May 19, 2015

Sörbicikli - beer bike :-)

Ugyan nem Münchenbenben, hanem Pécsen jártunk kézműves sörfesztiválon, de mi élveztük ezt is.:-) A sörbiciklit pedig hajtani a pécsi meredek utcákon nem lehetett gyerekjáték.
Although it was not the famous Munich beer festival, but a Pécs one, we enjoyed it equally. Riding the beer bike on steep Pécs streets must have been a hard job for some guys.

May 17, 2015

Az ezer tó "országa" - The "country" of thousand lakes

Sylvensteinsee

Na, mit tippeltek, hány tó van Bajorországban?? igen, igen, több, mint 200...!! Mi tegnap háromnál is jártunk (Staffelsee, Riegsee, Sylvensteinsee), az egyik szebb, mint a másik;-))
Guess, how many lakes are in Bavaria?? yes, more than 200...!! Yesterday we visited 3 of them (Staffelsee, Riegsee, Sylvensteinsee), one is more beautiful than the other;-))

May 14, 2015

Csütörtök, ünnepnap - Thursday, public holiday

Köszönet Bajororszag a het közepi szabadsagert!!! kesöi cappuccino (csakis fahejjal), elmaradt ujsagok es sok, sok pihenes...;-))
Thanks Bavaria for the holiday in the middle of the week!!! late cappuccino (of course with cinnamon), magazines and relaxing...;-))

May 11, 2015

Tanárélet - A teacher's life

Már két napja  esténként együtt bulizom az érettségi dogákkal - igazi öröm ez egy tanárnak.
I've had some serious fun with GCSE tests for two days. That's the life of a teacher.

Szombat esti jótékonyság és jókedv - Saturday night charity and fun

Szombat este a Nappaliban egy jótékonysági bulin rákos gyerekeket támogattunk, magunkat meg fincsi borokkal és jó társasággal szórakoztattuk.
Sarurday night was for a little charity party in Nappali for children with cancer, but also for a little fun with good wine and nice friends.

Vicces pentek delutani emlek - Funny memory from Friday afternoon

 
Ujabb kettes randi (ezuttal Aliz es Bea): rövid de annal tartalmasabb - amikor kibeszeltük Berlint es Kubat;-))
An other date for 2 (now Aliz and Bea): short but really nice chat - when we talked about Berlin and Cuba ;-))


May 6, 2015

Szombat esti emlék - Memory from Saturday evening


Kettes randi (Aliz és Móni), vagyis amikor a háromból ketten összejövünk: 4 hónap után végre jóóóóóóól megölelgettünk, megszeretgettünk egymást és kibeszéltük magunkat ;-))
Jövő héten egy újabb kettes randival folyt.köv., nyáron pedig a 3/3 a cél;-)))
A date for 2 (Aliz and Móni) from the 3 of us: after 4 months we hugged each other and talked and talked and talked... :D Next week there will be another similar date for Aliz and Bea, and in summer our goal is to have a date for all the three of us 3/3! :)